Des d'una capseta...

02 de març 2009

Fasnacht



En aquest poble on visc, porten un tempo de les coses una mica curiós. No, no ho dic només pel fet que celebrin el Fasnacht (carnaval) una setmana més tard que la resta dels mortals, no... ho dic també per quan el comencen. Posem-ho al revés... si haguéssiu de programar el principi del carnaval, a quina hora no ho farieu?? Qué us sembla les quatre de la matinda com a resposta a la pregunta anterior?? Doncs si... us ho podeu creure, Fasnacht comença la nit de diumenge a dilluns (el dilluns després del dimecres de cendra) a les quatre de la matinada. L'hora ideal per ser al carrer durant una estona llarga, al pic de l'hivern, a Suïssa...
Diuen per aquestes contrades que és una cosa digna de ser vista almenys un cop a la vida... però de moment aquest any no... l'excusa? A aquelles hores s'està de bé dormint calentona al llit! ;)


Basel's Fasnacht (carnival) is special not only because it takes place a week later that any other carnival. Also for when it actually starts... who in his right mind would set the start of anything outside, at 4 am on a monday, in the bleak midwinter, in Switzerland??? ;)
(Nope, i was not there... i was sleeping warm in my bed at that time, of course!)

Etiquetes de comentaris: ,

9 Comments:

  • Pues no es mala hora. Se puede madrugar para ir, o se puede empalmar e ir sin dormir. Y es excusa para no hacer nada un lunes...

    By Anonymous acolostico, at 6:42 p. m.  

  • Como si hiciesen falta excusas para no hacer nada... ;)

    By Blogger Marta, at 6:48 p. m.  

  • mandrossaaaaaaaaaaaaa!!! :)

    (mira que dormir a les quatre de la matinada)

    bona setmana marta!

    By Blogger òscar, at 7:19 p. m.  

  • Quina gent més estrafolària...

    By Blogger manu, at 10:06 p. m.  

  • Els culers, la matinada de diumenge a dilluns no estavem per massa festa oi? ejem...

    By Anonymous Culé, at 10:56 p. m.  

  • @òscar
    mandrosa... i a molta honra!!! xDD

    @manu
    pozi...

    @culé
    jo ben clapadeta, a aquelles hores

    By Blogger Marta, at 11:27 p. m.  

  • Hauries d'anar encara q sigui un cop a la vida. No se xq sempre ho deixem sempre tot per ultima hora.
    :)

    By Blogger Saltinbanqui, at 12:13 a. m.  

  • l'excusa? A aquelles hores s'està de bé dormint calentona al llit! ;)
    Tu ho has dit, excuses ! És tan fàcil com demanar canvi de torn o festa a la feina el dia següent (t’ho dic per experiència)

    Però això de l’hora ha de tenir alguna explicació… (Ara ens has picat la curiositat...)

    By Blogger Anna, at 5:49 p. m.  

  • @saltimbanqui
    algun cop ja hi aniré... ara, un any amb xim-xim... naaaaah :p

    @anna
    no, si l'endemà és festa a Basel, però mandra + xim-xim pesen més ;)

    By Blogger Marta, at 7:55 p. m.  

Publica un comentari a l'entrada

<< Home