Do you have a dog??

Ahir es veu que un empleat municipal es va dedicar a picar a la porta de totes les capsetes preguntant als llogaters si tenien gos (!). Com que no hi era, quan vaig arribar a casa em vaig trobar un paper a la bústia que deia que a Holanda si tens un gos has de pagar taxes, que el senyor que feia la ronda al respecte no m'havia trobat a casa (i que potser tornaria a passar) i que en el cas de tenir gos que, per favor, anés a l'ajuntament a omplir un paper per tal de pagar les taxes pertinents. La meva pregunta és... aquesta gent s'ha mirat les capsetes??? A part del fet que per contracte no podem tenir animalons (llevat d'aranyes i mosquits... sort que per aquests no es paguen taxes!)... on se suposa que hem de tenir el gos??? A sota el llit???!!!! Com que són tan grosses... :$

Yesterday someone knocked all the doors in the spaceboxes asking "do you have a dog?". I was not there, so i found a letter in my mailbox saying that in the Netherlands you have to pay taxes if you have a dog. To please report it in case i had one. My question is... did this man have a look at the size of the boxes??? Despite the fact that we're not allowed to have pets (besides spiders and mosquitos... but fortunately you don't have to pay taxes for those, it would cost a fortune!)... where the hell are we supposed to have a dog??? Under the bed???!!! It's such a big place... :$