Des d'una capseta...

24 d’abril 2007

Boeken

Després de la rosa, els llibres:

L’altre dia, des d’aquí em van passar un meme (a.k.a, tonteria a propagar per la xarxa). Normalment no sóc massa donada a seguir aquestes coses, però a falta de muses... ;)
En fi, el trasto aquest en qüestió consisteix a copiar el segon paràgraf de la pàgina 139 del llibre que estiguis llegint. Jo tinc dos llibres començats, un en anglès (QED) i un en raro (Het Papieren huis –la casa de paper). Aquest últim no té pàgina 139 -que ja he dit que era en raro!!-, o sigui que vilment em menjaré l’1 i buscaré la pàgina 39. Els fragments, en blau a sota de la mini-explicació en anglès. Una mica frikis les lectures?? Tot pot ser! ;) Ah, jo no li passaré el mort a ningú en particular, simplement convido als anònims que es passen per aquí a deixar amablement la seva contribució! :)



A few days ago i got a meme from a friend. And since my muses seem to be on holiday, i’ll go with it ;). It consists in copying the 2nd paragraph of page 139 of the book you’re reading. At the moment i’m reading two books: "QED" from Richard Feynman (thanks Arjan!) and "Het papieren huis" from Carlos María Domínguez. The latter has no page 139 (come on, it’s in dutch!... i had to go for a thin one...), so in this case i’ll skip the 1 and copy the 2nd paragraph of page 39. :p
I won’t pass the task to anyone in special, but all my readers are encouraged to leave their small contribution in the comments or their blogs! ;)



“Despite our difficulties in calculating with the theory, we do understand some things qualitatively about quantum chromodynamics (strong interactions of quarks and gluons). The objects made of quarks that we see are “colored” neutral: groups of three quarks contain one quark of each “color”, and quark-antiquark pairs have an equal amplitude to be red-antired, green-antigreen, or blue-antiblue. We also understand why quarks can never be produced as individual particles-why, no matter how much energy is used to hit a nucleus against a proton, instead of seeing individual quarks go out, we see a jet of mesons and baryons (quark-antiquark pairs and groups of three quarks).”
(QED, R.P. Feynman)


“Mijn blik gleed opnieuw naar de smalle enkel van Delgado, die inderdaad lichtgeel was, als perkament. Hij bemerkte mijn plotselinge belangstelling, want hij trok ontmiddellijk zijn pantalon recht.”
(Het papieren huis, C.M. Domínguez)

2 Comments:

  • Endeve, lástima que no te haya pillado leyendo un Mortadelo...que así quedas como culta pero friki friki...

    Ahora la excusa de la propagación...

    By Anonymous acolostico, at 8:08 a. m.  

  • ala.. ara nomes et queda elc ami a alrelaitat aquest.. per acabar-ho d'arrodonir.. je jej

    del nou anonim de sempre... si es que.. ara no puc entrar ambe l meu nom...

    By Anonymous Anònim, at 3:13 p. m.  

Publica un comentari a l'entrada

<< Home